Kierra Bunch

庫琦被銀行拒絕貸款，這讓她想到了監獄中的那些年，並開始憶苦思甜。盧修斯繼續和他的心魔爭鬥，並讓他的家人們告訴自己曾經是怎麼錯待他們的，但他們不願意告訴他真相。與此同時，紐約警方仍在調查安德烈在拉斯維加斯犯下的案，其中有個警員吸引了他的注意力。

卡爾文和波西婭無法忍受工作狂埃迪貝克（Forest Whitaker 客串）而提出罷工，帝國公司的20週年專輯製作工作因此停止，庫琦必須想出一個解決辦法。為了證明他依然可以是爆炸前的那個男人，盧修斯代表哈基姆安排了一筆交易，但卻對這筆交易將會帶來的後果一無所知。與此同時，賈馬爾和安德烈戀愛了，他們各自表達了對另一半的愛意，對隱瞞他們的秘密一無所知。