Matt DeCaro

Michael and gang play the warehouse workers in a not-so-friendly game of basketball. Michael bets that the losers will have to work on Saturday.

譚莎拉醫生和逃生幫派震驚地發現了施米高最新來訪者的身分，為其他帶來了無價之寶。 同時，貝利克上尉變得更加可疑，而吐溫納的扒竊技巧為施米高贏得了一些寶貴的時間。 奎因在監獄外引誘唐慧嘉、尼克和布少恒到樹林裏的小屋裏，而凱勒曼和黑爾的會危及生命的觀點分歧。

施米高調高了發火力，突破了他的牢房壁的另一側，外面的人計劃將布利恒的行刑日期提前。與此同時，監獄裏爆發了一場全面的騷亂，危及生命也讓包查有機會發現一個驚人的秘密。在監獄外，唐慧嘉和尼克來到了華盛頓特區尋找線索。

第二天布利恒就要被處決了，唐慧嘉找到了他，並在這個過程中獲得了一個有新聞價值的盟友。與此同時，施米高必須找到一種方法，使布利恒脫離單獨監禁和囚犯冒着一切風險，讓他們能夠活命。

在證明自己的逃生計劃正在奏效的情況下，施米高必須適應他最後一個障礙的極限。 隨着越獄時間的臨近，小團體試圖減員一人。 在監獄外，布少恒溜走參加他母親的葬禮，唐慧嘉接到了一個不太可能的消息來源的電話，讓她對案子有所了解。

親眼看見自己父親執行死刑的布利恒在當法官宣判泰倫斯斯特德曼的屍體可以檢驗時，贏得了兩周時間。蘇克雷打電話提醒施米高可以通過複雜的排水系統驗證通往醫務室的新路線。