Michael Hogan

康拉德的父親、董事會的新主席馬歇爾溫思羅普要求康拉德參與醫院開銷的討論，這讓貝爾感到十分挫敗。隨後，康拉德和尼克努力想辦法為有困難的病人節省開支。與此同時，精明世故的醫療設備代表朱利安林恩拜訪了查斯頓醫院的員工，並插手醫生們的工作，藉此來推廣自己昂貴的產品。此外，隨着米迦傷勢的恢復，他和米娜關係也變得更為複雜。而德文的任務是帶着熱切的新實習生參觀醫院。

音樂節上出現了踩踏事件，許多人都需要救治，因此查斯頓醫院擠滿了音樂會的觀眾。康拉德和尼克跑去幫助喬什羅賓遜，這位職業冒險嚮導曾受過大大小小不少傷。隨後，德文負責診治一位音樂家，這位音樂家發誓自己沒有吸毒，然而其毒理學報告卻顯示事實並非如此。與此同時，醫院備受尊敬的整形外科醫生基特沃斯想要盤問一位能力出眾住院醫生，貝爾卻讓局勢變得更為混亂，而朱利安努力讓自己的老闆站在貝爾的一邊。此外，溫思羅普繼續努力讓康拉德相信自己已經改過自新。

為了拯救查斯頓醫院，貝爾考慮把醫院賣給一家聯合公司，但基特試圖讓他明白，這樣做的結果將會是弊大於利。隨後，在康拉德的幫助下，尼克找到了凱爾，並懇求他重新考慮把腎捐給傑西。與此同時，當米迦被指派負責希拉的手術時，米娜向奧斯汀傾訴了自己對此的擔心。此外，而當一位病人被醫生質疑沒有保險時，德文選擇挺身而出。

康拉德診治了一位患有嚴重夜驚症的女病人，讓查斯頓的萬聖節變得格外驚悚。同時，德文將首次在急診室過萬聖節，而尼克則決定帶着剛剛清醒的妹妹去參加米娜舉辦的盛大的萬聖節派對，結果卻讓她驚慌失措。此外，貝爾發現了一個有趣的方法來利用自己的新助手。

德文和康拉德爭分奪秒地試圖拯救一位女士的生命，但她的病情因未確定的癥狀而迅速惡化。隨後他們發現這位病患是一位英雄，主要幫助那些犯有前科的人重新回歸生活，最終，團隊依靠那些犯有前科的人幫助，成功診治了這位病患。此外，尼克繼續尋找可以起訴蘭恩的證據，局勢也隨之變得更為緊張。與此同時，尼克還需要照顧被送進急診室的妹妹傑西。隨後，約克帶着自己需要做高風險手術的母親返回醫院，正好碰見了冷漠的AJ奧斯汀醫生。

康拉德，基特，米娜和「猛禽」儘力救治一位需要移植三個器官的醫學生，這個堪稱查斯頓有史以來最危險的手術把貝爾拉回了手術室。隨後，警察在附近的湖裏發現了朱利安的空車，德文自己開始進行調查，試圖弄清事情的真相。與此同時，米娜和「猛禽」敦促貝爾停止與危險的醫療設備公司君臨集團的業務，而尼克作出了一個關於自己妹妹的輕率決定。