Mido Hamada

為了確定優先的重點，布羅迪不得不在事情進一步失控前打了一個電話。索爾與維吉爾和麥克斯合作，挖掘他們自己人的一些情報。在布羅迪一家享受免費假期時，凱莉正在準備她職業生涯中最重要的早餐會議。

他為凱莉說謊，為羅亞說謊，而且還在對潔西卡說謊。為了努力維持複雜的聯盟關係，布羅迪正徹底走向崩潰。凱莉無視昆恩的命令，為了讓布羅迪服從而冒險介入，令兩個人都要面對彼此複雜的感情。丹娜向一個不可能的人尋求安慰時，她的父親正面對自己致命的過去。

包智傑來到了凌晨時分，國家安全威脅仍未解除，總統戴雅麗則繼續推進國際和平進程。CTU或將面臨巨大失誤，眾人開始討論誰應為此負責。行動組人員決定憑一己之力擺平事件，很多情面也不顧了。

恐怖威脅持續，哈申家族的內亂更令日益緊迫的局勢火上加油。包智傑接近了一位重要人物後，總統戴雅麗和奧馬爾哈申會面時的緊張氣氛，頓時出現意想不到的變化。

踏入夜半時分，包智傑沿着線索追蹤一名掌控重大恐襲計劃的疑犯，一場毀滅性的核攻擊的近在咫尺。回到CTU，一位關鍵人物被降職。令人討厭的假釋官比爾普拉迪（影星Stephen Root 客串）出現後，事情再度生變，亦令眾人愈發繃緊。

過去13個小時，大家猶如置身地獄般，總統戴雅麗推進全球和平的宏圖一敗塗地。大規模殺傷力武器帶來的威脅近在咫尺，局勢正急劇惡化。當總統的理想主義成為討論焦點，她交託一項重要任務給包智傑，而顧問伊森卡寧亦重返陣型。