Mike Forbs

為了將尼克從蘭恩的陰謀中拯救出來，康拉德做了最後一次激進的嘗試，他必須違背自己的承諾，請求某人幫助。同時，當米迦（由帕特里克沃克客串）因嚴重心臟併發症被送回查斯頓紀念醫院時，米娜與「猛禽」（由馬爾科姆賈馬爾華納客串）的夥伴關係也變得全然不同。然而，當貝爾醫生的病人再次因病入院時，他和蘭恩的聯盟也遭受重大考驗。

康拉德診治了一位患有嚴重夜驚症的女病人，讓查斯頓的萬聖節變得格外驚悚。同時，德文將首次在急診室過萬聖節，而尼克則決定帶着剛剛清醒的妹妹去參加米娜舉辦的盛大的萬聖節派對，結果卻讓她驚慌失措。此外，貝爾發現了一個有趣的方法來利用自己的新助手。

康拉德的前未婚妻凱瑟琳(由喬安妮凱利客串)因腹痛入院，然而卻無法確認其病因。康拉德固執地想要弄清楚其診斷結果，並反對讓貝爾來做手術。尼克藉此了解到康拉德一些過往經歷。同時，克萊爾宣布她將在所有手術室安裝網絡攝影機，貝爾不由大驚失色。同時，德文絞盡腦汁為普利婭準備了完美的生日禮物，而蘭恩意識到尼克對她的診所起了疑心。