Nicole Hayden

馬歇爾獲得了夢寐以求的工作，但擔心公司一旦看到他過去製作的短片可能會撤回錄用通知。與此同時，泰德無法決定該帶誰去參加建築師舞會。

這一集以杜歌莉和艾利桑娜為中心，這對伴侶審視她們婚姻出問題的原因。在工作中，杜歌莉埋首於退伍軍人的計劃中，而艾利桑娜則努力討好赫爾曼醫生。

萊恩參加19號消防局的災難演習訓練，在此期間與傑克比拼。普魯特隊長的健康每況愈下，安迪陪在他身邊。與此同時，消防局和警局共同應對一條商業街大火，迫使傑克和萊恩合作。