Peter von Berg

詹寧斯夫婦接到緊急任務，要在國防部長卡斯帕溫伯格的辦公室裡安裝竊聽器。溫伯格家的一名女傭不肯配合他們，令他們險些失手。

殺手企圖暗殺列根總統，詹寧斯夫婦爭分奪秒地處理KGB內部的危機。同時，斯坦為調查這宗暗殺是否KGB指使，向駐外特工部的線人施壓。

一名特工在受壓下崩潰，揚言要破壞重要的KGB線人網絡。詹寧斯夫婦倆收到任務，要破解聯邦調查局新的通信加密系統，但作為間諜，他們卻要和內心的陰暗面鬥爭。

菲利浦不惜一切代價除掉一個危險而敏感的包裹。佩姬分享了一個關於自己的秘密，詹寧斯一家的矛盾達到頂點。

KGB內部一名內鬼挑起了成員們間的猜疑，也破壞了詹寧斯夫婦之間的信任。斯坦極力保證內鬼的安全，反而令她險些暴露。

第四季第一集延續上季《冷戰諜夢》，講述夫婦倆著手處理危機。聯邦調查局發現基恩自殺後會有何行動？提姆牧師發現夫婦是蘇聯間諜會如何反應？他們能否處理好新的高危生物武器任務？