Ren Casey

一對笨豬跳夫婦在婚禮當天從橋上跳下，卻看到峽谷底部躺著一具屍體。這對驚恐的新人的婚禮被毀，布思理和白節德步行下岩石河床去檢查屍體，並確定受害者在被扔下橋之前已經死亡。回到實驗室，他們發現有不明物質從屍體中滲出，實驗室立即被封鎖。死者的骨頭繼續起泡，研究小組意識到，在骨頭完全分解之前，他們只有24小時來確定死因。同時，布思理和白節德確認受害者是一名汽車銷售員，他的車輪銷售術可能引起許多客戶不滿。

蓋迪、哈奇和隊員們審問一對即將被行刑的夫妻組合連環殺手。隨著審問的繼續，蓋迪開始懷疑妻子可能是無辜的。小隊成員們爭分奪秒地想證明她其實是受害者，而非丈夫的同夥。