鄧菲一家搬進了一個狹窄的酒店房間,他們的房子正在進行黴菌清潔,菲爾認為這是一個可以和家人花時間相處的寶貴機會,但克萊兒和孩子們卻不太熱心。當曼尼開始和一個年長且受歡迎的女孩約會時,歌羅莉亞變得具有過度保護欲,同時卡梅隆是在很大的壓力下才維持住了他的球隊連勝,但當他意識到米契可能是一個掃帚星時,他的情緒變得過於激動。
當彩虹和桑塔莫尼卡想參加選美比賽時,保羅很糾結;喬安在武術比賽後因哭泣而被嘲笑;艾麗西亞和哈里森為喬安的最佳反擊方式而糾結。