Steve Barnes

施米高，布利恒和凱勒曼操縱了電波，他們試圖躲過監管向失蹤的譚莎拉傳達信息。貝利克在福克斯河的療養院裏出人意料的人來拜訪他了；黑歪兒重出江湖遇到了更多麻煩；蘇克雷開着他的豪車。

施米高、布利恒和凱勒曼在試圖抓捕特倫斯斯蒂德曼的過程中遇到了一點障礙。萬艾力家裏遭遇了悲劇;當一個獄友對他好的時候，貝利克變得不適應;本傑明邁爾斯作為一個單親母親面臨着逃亡的生活;包查迫使霍蘭德家族和他一起過家家。