Steve Vinovich

漢娜被選上幫一部動畫電影配音，沒想到竟慘遭導演開除，因為她的聲音沒辦法達到導演的要求。羅比迷上用手機傳簡訊，卻把傑克森搞瘋了。

艾莉代表一個猶太女人，她需要拉比賦予她與昏迷丈夫的婚姻一種精神解脫。一位高級合夥人的妻子不安感令喬治亞是成為其目標。

羅比外出參加樂團聚會，麥莉和傑克森的自由時光卻被奶奶的出現意外打斷，因為奶奶想趁此機會享受幸福快樂的親子時間，更慘的是，奶奶竟然還到學校餐廳幫忙代班！

畢要求在《工具時間》中不得使用非賓福德產品，節目開始醞釀麻煩。布拉德有機會在加州大學洛杉磯分校的球探面前出賽，他必須決定是否比安排提前打足球。