演員及製作團隊
-
Dan CastellanetaHomer Simpson/Krusty the Clown/Itchy/Barney/Mayor Quimby/Sideshow Mel/Grampa/Santa's Little Helper - 朱莉·凱夫納Marge Simpson/Selma/Patty
- 南希·卡特賴特Bart Simpson/Maggie Simpson/Ralph/Todd Flanders
- 亞德利·史密斯Lisa Simpson
- 漢克·阿扎里亞Moe/Lou/Apu/Chief Wiggum/Cletus/Sea Captain/Dr. Nick/Carl
- 哈里·希勒Mr. Burns/Ned Flanders/Scratchy/Rev. Lovejoy/Lenny/Kent Brockman/Principal Skinner/Dr. Hibbert/Smithers/President Arnold Schwarzenegger/Kang
- Pamela HaydenMilhouse/Rod Flanders
- 翠絲·麥克尼爾Pig/Colin/Mrs. Skinner/Sweet Old Lady/Cookie Kwan/Lindsey Naegle
- 艾伯特·布魯克斯Russ Cargill
- Karl WiedergottEPA Driver/Man
- Marcia WallaceMrs. Krabapple
- 露絲·泰勒Martin
- Maggie RoswellHelen Lovejoy
- 菲利普·羅森塔爾TV Dad
- 比利·祖·岩士唐Self/Green Day
- Tré CoolSelf/Green Day
- 喬·曼帖那Fat Tony
- 湯漢斯Self
- 大衛·斯沃曼導演
- James L. Brooks製作人
- 馬特·格朗寧製作人
- 阿爾·讓製作人
- Mike Scully製作人
- Richard Sakai製作人
- James L. Brooks作者
- 馬特·格朗寧作者
- 阿爾·讓作者
- Mike Scully作者
- 伊恩·馬克斯通-格雷厄姆作者
- George Meyer作者
- David Mirkin作者
- 麥克・里斯作者
- Matt Selman作者
- John Swartzwelder作者
- Jon Vitti作者