公雞

作家格烈魯素來到勒路學院，在女兒姬蒂的婚姻逐漸破裂之際支持她。

姬蒂的工作前景未明，和路達提出一個交易條件，令格烈和姬蒂都能留在校園裡。

格烈第一天教書有點力不從心，姬蒂則要面對停職的困境。同時，亞馳協助珊妮尋找合適的導師。

為了避開和路達的派對，格烈投入幫助一名學生，而姬蒂在停職解除後，開始考慮進行隨意約會。

格烈要應付前妻來訪校園，姬蒂則與亞馳言歸於好，而荻倫面對新職責表現得愈發出色。