南極兇案

在無線電靜默了數週，漫長的極夜過去之後，夏季指揮官約翰伯格最糟糕的恐懼成真了。

夏季團隊努力尋找與冬天發生的事有關的線索，並發現第一個可能的嫌犯。

在梅姬開始講述隊員被殺的經過之時，搜索隊在基地附近的雪地發現一隻冰凍的手。

亞瑟揭露小隊所發現的屍體是科學家莎拉傑克森。此時梅姬透露莎拉之死並非意外，是遭人謀殺。

莎拉之死讓梅姬很震驚，她透露兇手正在尋找某樣東西，而她已發現並保管著。