一邊往那塞利亞逼近的布拉佛連的士兵收到命令，只要一見任何持有武器的伊拉克人就格殺勿論。在前往北方美索不達米亞的途中，布拉佛連因為轉錯方向，正急急趕上其他連的腳步。

在經歷第一次任務之後，布拉佛連繼續往前逼近，一邊等待新指令。在經過一個小村莊時，士兵們對當地狙擊隊血洗村莊的舉止感到震驚。

戰爭的無情讓布拉佛連越來越受挫，寇伯努力擋下上級的命令。第一小隊終於有機會學以致用，破解伊拉克當地的情報，並預知隨後在過橋時會發生的埋伏。

在阿爾庫特之外，「老美隊長」為了讓戰俘逼供而使出不則手段，卻也讓手下深感困惑。費南多告知屬下，步兵戰鬥團的團長意外被解除軍職。