阿德日記

新學校舉行「為學校取名字」的學生競賽，阿德和比蒂之間的競爭十分激烈，誰也不理誰。最後，鎮上的富翁高傲比爾以女兒的名字為學校命名，並定為高傲佩佩中學。

阿德收到去年夏令營結識的朋友來信，想起了在夏令營的經歷。為了接近比蒂，阿德答應跟她參加同一個夏令營，而那是競爭激烈的運動夏令營。

比蒂加入了高傲俱樂部。阿德一方面害怕失去友誼，另一方面又對俱樂部感到好奇，於是說服斯特跟他扮成時尚女郎，偷偷進去。進去之後，兩人立刻發現裡面跟預想的完全不一樣……實際上還挺有趣的。