海灘翻修誰最強

It's the first challenge of the season as the new teams meet their mentors and take on the kitchen.

本集的挑戰是要在一週內完成一間包含浴室的主臥室，三組新秀翻修家在明星翻修家的帶領之下展開各自的裝修工程，卻分別碰上各種棘手的問題。一場嘉年華主題的遊戲競賽讓各隊伍贏得不同的優勢，但他們能否善用這些獎勵來贏得比賽呢？

本集的挑戰是要在一週內完成客廳的改造，有的隊伍面臨至今尚未得勝的壓力，有的隊伍為了節省預算而發揮創意，善用自然資源，還有隊伍在慌忙之中出現嚴重錯誤。此外，他們還要從古董店挖寶，製作出精美的燈具。

在本集節目中，本週的挑戰主題是客用套房，泰瑞莎與布蘭登因為房子坪數較大，在導師的鼓勵下加了一間化妝室，但因時間管理問題而進度落後；克莉絲汀與夏安為了擴大浴室打掉了磁磚，令導師相當不滿；珊姆與尚恩則因是否該移動牆壁，變動格局起了爭執。

本集的挑戰是在一週內打造終極上下舖室，三組新秀翻修家必須在時間和預算有限的情況下，讓房間盡可能容納更多人，打造做工細緻的雙層床，以及獨具特色的遊戲空間，最後的贏家將能抱走三千元獎金，並且離五萬元大獎更近一步。