紐西蘭雙人組布列特麥肯錫與傑梅奈克萊門特，亦即歌唱喜劇團體痞客二人組，演出這段虛構的生活故事。布列特與傑梅奈要在紐約市大鳴大放。
第 1 集
Sally
這部爆笑的HBO自製影集,主人翁是紐西蘭搖滾二人組布萊特和傑曼,他們從未放棄對美女和音樂的追求,於是發展出各式各樣令人噘倒的趣事.
第 2 集
Bret Gives Up the Dream
布萊特因為接下新工作，讓傑曼只好伴著布萊特的錄音進行現場演奏，結果卻慘不忍睹，於是讓傑曼和莫瑞心生另謀樂手的念頭。
第 3 集
Mugged
傑曼和布萊特被兩個惡徒追打，不得以只好胡亂編出「呵河馬VS嘻犀牛」這首歌想嚇走對方，不但沒成功，布萊特還趁傑曼卡受困時先行跑走。
第 4 集
Yoko
布萊特的女友可可從中作梗，讓樂團的氣氛更岌岌可危，連唯一的粉絲梅爾也受到波及。傑曼怪可可簡直像小野洋子一樣瘋，此話卻讓布萊特氣得拂袖離去。
第 5 集
Sally Returns
傑曼和莎莉重逢，心生和她共築人生的念頭，其中包括每週三晚的「商業會談」，但他發現如果不找間自己住的地方，莎莉是不會來陪他的。
第 6 集
Bowie
注重身材的布萊特決定聽取傑曼、梅爾和夢裡的偶像大衛鮑伊的建議。莫瑞把樂團的歌拿給音樂賀卡公司試聽。
克里斯汀·沙爾
謝美·基利文
佈雷特·麥肯齊
里斯·達祕
Arj Barker
Frank Wood
尤金·米爾曼
大衛·柯斯塔比萊
James Bobin
