電視節目 · 動畫 · 喜劇

《KING OF THE HILL》以德州為背景，是一套每集長約半小時的喜劇動畫，自播出13年來獲獎無數，講述居住於德州阿倫鎮居民漢克希爾（Mike Judge 聲演）、其家人以及一眾鄰居所處於的生活世界。漢克在史垂克蘭丙烷公司任職副經理，他是一位勤奮、顧家和自豪的德州人，亦是一位瓣瓣掂的藍領工人，在這個充斥著無能銷售員、好管閒事官僚和不切實際自由主義者的世界，他自詡為常識和理性的代言人。漢克的妻子佩姬（Kathy Najimy 聲演）身兼數職，包括地產經紀、西班牙語代課教師、快速壘球投手、當地串串字連環拼字遊戲冠軍和公證人。13歲的兒子波比（Pamela Adlon 聲演）令漢克和佩姬引以為榮。18歲的侄女露安娜（Brittany Murphy 聲演）也是重要的家庭成員。漢克常與鄰居戴爾（Johnny Hardwick 聲演）、比爾（Stephen Root 聲演）和布侯亞（(Mike Judge 同時聲演）一起吃燒烤、喝啤酒。

1997年 · 25m

第 14 季

相關內容

演員及製作團隊

關於

King of the Hill

動畫

《KING OF THE HILL》以德州為背景，是一套每集長約半小時的喜劇動畫，自播出13年來獲獎無數，講述居住於德州阿倫鎮居民漢克希爾（Mike Judge 聲演）、其家人以及一眾鄰居所處於的生活世界。漢克在史垂克蘭丙烷公司任職副經理，他是一位勤奮、顧家和自豪的德州人，亦是一位瓣瓣掂的藍領工人，在這個充斥著無能銷售員、好管閒事官僚和不切實際自由主義者的世界，他自詡為常識和理性的代言人。漢克的妻子佩姬（Kathy Najimy 聲演）身兼數職，包括地產經紀、西班牙語代課教師、快速壘球投手、當地串串字連環拼字遊戲冠軍和公證人。13歲的兒子波比（Pamela Adlon 聲演）令漢克和佩姬引以為榮。18歲的侄女露安娜（Brittany Murphy 聲演）也是重要的家庭成員。漢克常與鄰居戴爾（Johnny Hardwick 聲演）、比爾（Stephen Root 聲演）和布侯亞（(Mike Judge 同時聲演）一起吃燒烤、喝啤酒。

資料

製片
FOX
發行日期
1997年
出品地區
美國

語言

原音訊
英文、英文（英國）
音訊

英文 (AD、⁨Dolby 5.1⁩)、土耳其文 (⁨Dolby 5.1⁩)、德文 (⁨Dolby 5.1⁩)、法文（法國） (⁨Dolby 5.1⁩)、義大利文 (⁨Dolby 5.1⁩)、葡萄牙文（巴西） (⁨Dolby 5.1⁩)、西班牙文（拉丁美洲） (⁨Dolby 5.1⁩)、西班牙文（西班牙） (⁨Dolby 5.1⁩)

字幕

繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 (總是顯示)、希臘文 、德文 (總是顯示)、挪威文 、捷克文 、斯洛伐克文 、日文 、法文（法國） (總是顯示)、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (總是顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） (總是顯示)、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） (總是顯示)、西班牙文（西班牙） (總是顯示)、韓文

輔助使用

音訊描述 (AD) 指為失明或弱視人士形容畫面情節、描述故事場景的語音旁白。