生活割離術

馬克升職為部門主管，他領導的團隊曾接受手術，把工作和私生活的記憶割離。

團隊為新入職的凱莉進行宏數據精化培訓。馬克請假去見神秘的前同事。

馬克帶領團隊外出考察，但凱莉繼續諸多反駁。

艾榮在公司有神秘發現。凱莉竭力想跟外面的自己會面。馬克努力面對喪妻之痛。

艾榮和狄倫與畢特對質。團隊闖出辦公室走廊。

團隊攜手合作，高保因而大怒。