利器

影集首播。過去曾有精神問題的記者卡蜜兒普里克被派到家鄉報導兩名疑似遭到殺害的年輕女孩的案件。

卡蜜兒帶理查看風谷鎮的犯罪現場之時勾起舊傷痛。

就在鎮上的居民來到阿朵拉家，參加為了彰顯身為南方人榮耀而舉辦的考宏紀念日慶祝活動 時，情況也變得愈來愈緊張。

維克里警長發現關鍵證據；艾瑪和卡蜜兒的關係在一場狂野派對後，變得更緊密。