T8, E2: El equipo de CSI investiga dos casos inusuales, uno relacionado con la muerte sospechosa de un corredor de karts que llevó su pasatiempo a la carretera y pagó el precio con su vida y un asesinato en un nuevo restaurante de moda donde los clientes cenan en la oscuridad.