T1, E5: La vida sexual entre Barb y Bill se aviva con encuentros "clandestinos" lejos de casa. Ante las idas de Bill, Nicki sospecha de un romance.