T9, E24: Un botín de fichas perdidas de un casino cerrado aparece en Las Vegas y le sigue una serie de asesinatos, lo que lleva a Langston a usar la fuerza letal por primera vez en su carrera como CSI.