T8, E14: En la atmósfera de San Valentín, Meredith y Derek intentan pasar una noche solos luego de que Lexie se ofrece a cuidar a Zola. Callie le delega a Mark la responsabilidad de cuidar a la bebé para así sorprender a Arizona con una noche romántica y Ben le demuestra a Bailey que la conoce mejor de lo que ella cree. El departamento de Urgencias se llena de fans del romance, como la niña de 10 años que ha sufrido una reacción alérgica a sus chocolates de San Valentín y el hombre que fue atropellado mientras perseguía a su frustrada novia.