T4, E6: ¿Las acciones hablan más alto que las palabras? El salto de Carrie a la era de la información se ve recompensado cuando se reúne con Aidan.