T6, E3: Rhythm & Blues devuelven accidentalmente a R a su infancia con uno de sus inventos, y cuando la precoz R se mete con la nave y los pone en una situación peligrosa. / Un río subterráneo de lava amenaza a toda la Guarida del Rock.