T1, E3: A pesar de la desaparición de sus hijas, la jefa del Comité Alemán de Crisis, lucha contra el caos. Mientras tanto, la inspectora Stachwitz descubre nuevas conexiones con Jorge Pucao, el hombre que hackeó el primer "smart meter".