Chaos Theory
T9, E1: El hospital permanece en cierre de emergencia, mientras que los CDC indagan sobre una misteriosa enfermedad mortal que requiere cuarentena. Mientras tanto, Corday regresa a su natal Londres y pasa dificultades para adaptarse.
Reparto Paul Freeman, Judy Parfitt, Harrison Page