T1, E6: Strength y Norito irrumpen en el portaaviones enemigo para salvar a Miya. Empress y los demás entran en combate con un escuadrón de vehículos de guardia armados. En el laboratorio del portaaviones, los cuerpos de las chicas muertas se amontonan como si fueran basura tras haber fracasado los experimentos de adaptabilidad. Encuentran a Miya atada, pero también a Lunatic, el avatar de Artemis.