T1, E5: El Centro de Operaciones de la Policía Militar de São Paulo sigue el caso de un hombre que atacó un banco después de que se le negara un préstamo. También siguen una llamada que involucra al tío de un ladrón herido que quiere enfrentarse a los policías.