T1, E2: Mientras los miembros más jóvenes de la tripulación del Estrella Polar disfrutan de su primer día a bordo, sin ser conscientes de la magnitud de lo ocurrido, los adultos intentan desesperadamente encontrar respuestas. De la Cuadra no entiende por qué no hay tierra donde la carta náutica sitúa continentes enteros, mientras Julia busca supervivientes en las ondas de radio. Mientras tanto, el capitán está convencido de que Julia sabe más de lo que parece. ¿Por qué viajó con un arma? ¿Cómo sabía que no era una tormenta normal y que debían permanecer en esas coordenadas específicas para evitar hundirse? Los alumnos disfrutan de su primera vez en alta mar. Ni siquiera 24 horas después de embarcar, Piti ya es el responsable de la primera travesura, desabrochando la parte superior del bikini de Ainhoa justo antes de saltar al agua. Sin embargo, nadie vio quién lo hizo y todos creen que fue Ulises, desde Ainhoa hasta De la Cuadra, que se encargará de hacer justicia. Sin embargo, lo más preocupante no está en la cubierta, sino en el agua. Algo le ha mordido la pierna a Vilma mientras nadaba y le duele. Cuando Bubble atrapa a la extraña criatura, sus compañeros no pueden creerlo, ya que nadie sabe de qué animal se trata. Lo que sí saben, dada su experiencia náutica, es que, sea lo que sea, no debería estar ahí. La emoción de tantos cambios y el miedo provocado por la tormenta están afectando a la pequeña Valeria, que moja la cama por accidente y no sabe cómo ocultárselo a su padre. El capitán parece aún más confundido que su hija, ya que no está acostumbrado a lidiar con estas situaciones de las que se ocupaba su mujer y no sabe cómo reaccionar.