T4, E5: Cuando Mel se reencuentra con su hermano, McCall le ayuda a informar las prácticas poco éticas de su antigua unidad antes que sea demasiado tarde.