T4, E6: El Dr. Manning y el Dr. Halstead se muestran escépticos ante las lesiones de una paciente cuando es llevada como víctima de un accidente automovilístico. A Ethan y April les cuesta entender el apego de Emily a su novio a pesar de los recientes acontecimientos. Will y Natalie se preparan para su despedida de solteros.