El viaje del cachorro de foca

T1 E3: La línea de atención del Centro de Vida Marina de Alaska está inundada con llamadas sobre crías huérfanas de foca común. Mientras tanto, el Centro de Rapaces de Alaska recibe una llamada sobre dos águilas calvas en el suelo. En el Centro de Conservación de Vida Silvestre, llegó el momento de trasladar al búfalo al prado de primavera.