T4, E23: Lindsay deberá enfrentarse a las políticas de la Policía de Chicago cuando su madre se ve implicada en un asesinato.