S1, E3: Fearful for Gita, Lali takes a chance while at the hospital with new tattooist Leon and performs an unspeakable task in exchange for medicine; revisiting Lali's memories begins to take its toll on Heather as she navigates his trauma.