S1, E6: Después de un "accidente en el trabajo", Helga está fuera de servicio como ama de llaves de Bertram durante tres meses.6