T1, E9: Un caso toca de cerca cuando la Unidad de Inteligencia se enfrenta a un tiroteo de pandillas con una testigo viva, la hija de Olinsky.