T4, E1: Noah intenta adaptarse a su nueva vida después de mudarse a Los Ángeles para estar más cerca de sus hijos. Helen finalmente descubre la fuente de su ansiedad, pero una nueva catástrofe acapara su atención.