T1, E5: Mientras Perry intenta atar los cabos sueltos, Maeve cumple su palabra y Tom sigue una pista por un camino peligroso.