Extraños aliados

T1, E4: Talon se dispone a ir en busca del demonio a pesar de que aún no se encuentra preparada y de que el Smith le aconseja que no lo haga. Por otro lado, la lucha por el comercio de colipso revela a la Señora como una incansable enemiga.