T1, E5: Mientras los Colmillos de Dang persiguen a los chicos Igiby, estos planean sacar a Podo y Nia de la cárcel, pero terminan encarcelados ellos mismos. Nia, Peet y Nugget se enfrentan a los Colmillos para proteger a Podo.