T10, E6: Para proteger a su novia, Clark convence a Lois de salir de la ciudad con la excusa de una pauta periodística, sin embargo el viaje se verá interrumpido debido a un inesperado accidente.