T1, E5: Dixie organiza un fin de semana de chicas para Charli y sus amigas. Decir la verdad junto a la piscina acerca a las chicas, mientras Charli lucha por encontrar el equilibrio con las presiones laborales que aumentan junto con los comentarios de odio.
