T5, E4: Max ordena un día de salud personal para el equipo de New Amsterdam y se encuentra con una sorprendente resistencia.