S1, E4: In Baton Rouge, La., defense attorney Chiquita Tate is murdered while alone in her office at night; police quickly zero in on a prime suspect until a twisted conspiracy from Tate's past comes to light.