T1, E3: Doc Ole ayuda a devolver al lobo gris mexicano, en peligro de extinción, a la vida silvestre de Arizona y libera a un búho en su hábitat natural tras tratar su pata lesionada. En la clínica, revisa una pitón real, castra a un cerdo panza vietnamita y trata a un labrador negro que fue mordido por un cerdo.
