S5, E23: Sara and Greg try to determine what or who caused the deaths of two lovers found on a sleeping bag on the floor of a college dormitory room.