T1, E4: En la noche del festival de verano, la sombra de Ushio aparece ante Shinpei. A diferencia de las otras sombras que ha encontrado, esta habla y actúa como si fuera la verdadera Ushio. Shinpei no puede ocultar su alegría por poder volver a hablar con ella como si estuviera viva. Shinpei oculta la sombra de Ushio a Mio y Sou, quienes se alarman por las sombras. A pesar de ser una sombra, Ushio se siente frustrada por no poder ir a ver a su hermana. Mientras tanto, la sombra de Mio vuelve a encontrar a Shinpei cuando este se dirige a Hiruko para reunirse con Sou y los demás.